Power to the people

УКР: Через російські атаки на енергетичну інфраструктуру, мільйони українців щодня залишаються без світла та електроенергії. Життя в тилу підтримується завдяки героїчним зусиллям робітників і робітниць енергетичної галузі. Вони щодня ризикують своїм життям для того, щоб світло потрапляло в наші оселі.

Ця гра зроблена за допомогою рушія bitsy і присвячується працівникам енергетичної інфраструктури України. 

***

РОС: Из-за российских атак на энергетическую инфраструктуру, миллионы украинцев ежедневно остаются без света и электроэнергии. Жизнь в тылу поддерживается благодаря героическим усилиям рабочих и работниц энергетической отрасли. Они ежедневно рискуют своей жизнью для того, чтобы свет попадал в наши дома.

Эта игра сделана с помощью движка bitsy и посвящается работникам энергетической инфраструктуры Украины.

***

ENG: Due to Russian attacks on energy infrastructure, millions of Ukrainians are left without electricity and light every day. The heroic efforts of energy workers support life in the rear. They risk their lives every day to ensure that light reaches our homes.

This game, made with the bitsy engine, is dedicated to the workers of Ukraine's energy infrastructure.